Note sui collegi e le scuole internazionali.
Come decide una famiglia da un altro paese, che cosa pesa nell’ammissione e che cosa può fare il sito per il team che le risponde.
Collegi ·
Una famiglia paga il collegio pensando al Politecnico di Zurigo. Il Suo sito mostra la media della scuola, e la media non risponde alla domanda.
Molte famiglie scelgono un collegio in Svizzera pensando a un’università svizzera. Il diploma del Baccalaureato Internazionale apre quella porta, ma con un minimo di punti senza i bonus e una combinazione di materie decisa due anni prima. Che cosa chiedono Basilea e il Politecnico di Zurigo, che cosa non so, il punto cieco dell’orario, e che cosa pubblicherei sul sito di una scuola.
Leggere la nota ›Collegi ·
Chiedere il permesso per una foto è la parte che tutti ricordano. Decidere quando toglierla è la parte che è appena costata 3’000 euro.
Una decisione dell’autorità spagnola per la protezione dei dati, riassunta ad aprile 2026, ha inflitto 6’000 euro all’ente che gestisce una scuola: metà per immagini pubblicate senza un consenso dimostrabile, metà per una conservazione senza limiti. Che cosa dicono la guida dell’autorità e il diritto svizzero, che cosa non so, e come ordinerei le foto di chi studia sul sito di un collegio.
Leggere la nota ›Collegi ·
Prima che una famiglia cinese legga il Suo sito, spesso l’ha già letto un’agenzia. E decide se la Sua scuola entra nella lista.
Secondo un sondaggio dell’associazione britannica dei collegi su 943 famiglie cinesi, per l’86,5% la fonte d’informazione principale era un’agenzia, e il sito della scuola veniva dopo, con il 52,5%. Che cosa dice a un collegio svizzero su chi legge il suo sito prima della famiglia, che cosa non se ne può dedurre, e la pagina che aggiungerei.
Leggere la nota ›Collegi ·
Un assistente IA sul sito di un collegio deve saper rispondere. E soprattutto sapere quando non farlo.
Un assistente IA sul sito di un collegio risponde su rette, visite e documenti. Ma a volte arriva un messaggio che non è una richiesta. Che cosa chiede l’Inghilterra alle sue scuole da settembre 2026, che cosa chiede il diritto svizzero al personale dal 2019, lo standard inglese per l’IA nell’istruzione, e le regole che scriverei prima di attivare un assistente.
Leggere la nota ›Collegi ·
Nelle ammissioni l’IA può rispondere, raccogliere e organizzare. Quando assegna un punteggio a una famiglia, il diritto europeo la considera ad alto rischio, e quello svizzero chiede già spiegazioni.
L’IA può togliere molto lavoro a un ufficio ammissioni. Ma uno strumento che assegna punteggi, ordina o raccomanda candidature rientra nell’elenco ad alto rischio del regolamento europeo sull’IA, con obblighi da dicembre 2027, e la legge svizzera sulla protezione dei dati chiede già oggi di spiegare un rifiuto automatizzato. Dove passa il confine e che cosa dovrebbe dire il sito di un collegio.
Leggere la nota ›Collegi ·
Quando una scuola cambia proprietario, le famiglie non leggono il comunicato. Cercano che cosa succede al loro posto.
Nel gennaio 2026 un gruppo con 125 scuole ha accolto una scuola internazionale di Ginevra fondata nel 1961, la sua terza in Svizzera. Un anno prima un consorzio di investitori ha concluso l’acquisto di un altro gruppo, valutato 14,5 miliardi di dollari. Per le famiglie un cambio di proprietà non è un’operazione finanziaria: è la domanda se la scuola resterà la stessa. Chi risponde per primo, e in quale lingua.
Leggere la nota ›Collegi ·
Phillips Exeter chiede USD 71’797 per un anno in internato e sostiene metà dei suoi allievi con aiuti. La famiglia che guarda alla Svizzera lo sa già.
Una delle accademie americane più note chiede USD 71’797 per un anno in internato, ammette gli allievi senza considerare le possibilità economiche della famiglia e sostiene quasi la metà di loro con aiuti. Un grande internato svizzero pubblica CHF 164’400. Le famiglie internazionali fanno questo conto prima di scrivere. Perché una scuola svizzera non deve competere sul prezzo ma spiegarlo, e dove ho trovato la migliore spiegazione pubblica di quel prezzo.
Leggere la nota ›Collegi ·
Il prezzo di un collegio non è una cifra. È un calendario.
Le famiglie confrontano i collegi in base alla retta annuale. A decidere la firma è tutto il resto: iscrizione, deposito, supplementi, assicurazione, calendario dei pagamenti e regole di uscita. Un collegio pubblica tutto in un contratto chiaro. Perché ogni scuola dovrebbe mostrarlo sul proprio sito, e perché la vera finestra di decisione delle famiglie che cambiano scuola può chiudersi a marzo.
Leggere la nota ›Collegi ·
I permessi dei Suoi allievi dipendono anche da una frase del Suo sito.
Per gli allievi di Stati terzi, l’iscrizione al Registro svizzero delle scuole private è la scorciatoia nella procedura di permesso. Il Registro chiede che ogni pubblicità dica chiaramente che tipo di riconoscimento ha un titolo. Il sito è pubblicità, in ogni lingua, anche nelle traduzioni che a scuola nessuno sa leggere.
Leggere la nota ›Collegi ·
Le famiglie che lasciano le scuole inglesi per l’IVA raramente sono le Sue. Quelle che decidono a 16 anni, sì.
Dall’arrivo dell’IVA le scuole private britanniche perdono allievi da due anni. Molti collegi svizzeri sperano di accogliere quelle famiglie. I numeri indicano un altro obiettivo: le famiglie che si rifanno la domanda a 16 anni e le famiglie europee che in Inghilterra trovano ora IVA e visti.
Leggere la nota ›Collegi ·
Cosa cerca una famiglia sul sito di un collegio.
Una famiglia sceglie un collegio svizzero dall’estero, con mesi di anticipo e spesso in un’altra lingua. Cosa cerca sul sito prima di chiedere una visita, e perché la prenotazione dovrebbe comparire nella sua ora.
Leggere la nota ›